荷塘书屋

字:
关灯 护眼
荷塘书屋 > 我在日本当文豪 > 第381章 《浅草红团》日本文学史上的“清明上河图”

第381章 《浅草红团》日本文学史上的“清明上河图”

。”

弓子鼓起勇气抬头对北川秀说道,随后又忍不住补充了一句,

“请北川老师您放心!我和梅吉已经没在那边工作了!绝对不会影响到公司的风评的!”

“嗯,那样就更好了。”北川秀点了点头。

他是真想把两人签约下来试试看,顺便从他们那儿了解一些有关浅草社区的信息。

既然准备写《浅草红团》,北川秀自然得和以前一样,把重要的准备工作全部做足!

他始终觉得一部成熟且优秀的作品,离不开作者的知识储备和素材沉淀。

肚子里没有货,就是干抄,再厉害的文抄公也没法抄出作品的精髓。

一字不差的照搬固然能最大概率成功。

可很多文学作品有其时代的局限性和成名因素,只是一味的模仿照搬,也许会在这个平行时空水土不服的。

《浅草红团》原著写的是昭和时代初期的混乱底层社会,比起这个平行世界的平成年代,那个时代已经太过久远,读者并没有太大兴趣去了解。

北川秀可以笃定,现在的读者必然更想了解此时的浅草社区的状态。

把《浅草红团》化用到现在这个时代的背景下,这才是最正确的文抄方式!

但要这么写,北川秀就得把很多剧情与人物平替过来,得保准川端康成原来的思想核心的同时,把自己的所思所想和现代浅草社区的情况融入进去。

这可不是一件简单的活儿啊。

因此《新浅草红团》能不能写好,就得看这两个土著了!

弓子两人还不知道北川老师已经准备薅自己的羊毛了,见他这么说,心中一喜,连忙不断鞠躬致谢。

“关于签约问题,一会儿会有签约相关的工作人员带你们去三楼的签约室签约。

在此之前,我有几个有关浅草的问题想询问下你们,可以如实回答我么?”(本章完)

『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈
热门推荐
限定室友(1v2) 他的视线(西幻1v1) 全网黑后我在军旅综艺杀疯了 万国之国 今天美人师尊哭了吗 完蛋!被困在百合黄游出不去了